Kenapa awak perlu mengecewakan saya?
Saya tanya awak ke mana kita akan pergi!
Jadi kenapa awak nak berjumpa dengan ayah saya?
Saya dah beritahu awak yang ianya tak perlu.
Dia boleh jadi seorang yang amat menyakitkan hati. Jadi jangan dengar.
Saya tak kisah. Kenapa saya perlu peduli?
Lagipun saya akan berpisah dengan awak.
Tidurlah.
Awak akan berubah fikiran selepas awak tidur.
Awak tak ingin tahu? Ini kali pertama lagu Melody di televisyen.
Sedap lagunya. Awak mesti dah berusaha keras.
Semua orang sudah dengar tentangnya.
Komposer Lee Hyeon Uk dan penyanyi cantik Melody berada di dalam studio rakaman...
Bagaimana dengan studio rakaman?
Apa yang awak dengar?
Awak tidur dengan dia.
Ini kali pertama saya bertanggungjawab ke atas penyanyi baharu.
Saya dibayar mahal untuk melakukannya, jadi patutkah saya tak bekerja keras? Sudah tentu saya lakukannya.
Kali pertama berada di atas pentas? Sudah tentu saya patut menonton. Tapi saya ketepikan semuanya
untuk bersama awak. Jadi apa masalah awak?
Jadi pergilah!
Adakah awak menguji berapa banyak saya cintakan awak?
Kalau begitu, tanya sahaja sama ada saya masih cintakan awak!
Tolong hentikan permainan ini!
Awak dah jemu, kan ?
Sebab itulah saya cakap kita patut berpisah.
Saya akan balik ke kampung saya.
Kenapa awak asyik menahan saya?
So Eun!
Yun So Eun!
So Eun!
So Eun. So Eun! Bangun, So Eun!
Kita... bergaduh hanya sia-sia.
So Eun! So Eun!
Bangun! So Eun!
Buka mata awak! So Eun!
Buka mata awak.
Saya minta maaf! Saya minta maaf...
Tolonglah bangun!
-=3 Tahun Kemudian=-
Adakah awak tunggu saya?
Selalu meminta-minta makanan adalah memenatkan, bukan?
Bukan kamu sahaja. Ianya susah bagi manusia juga.
Hidup adalah perkara yang paling susah.
Jadi, bertahanlah.
Jangan malu kerana awak menerima sisa.
Kalau kamu lapar, datang jumpa saya. Okay?
Baiknya hati.
Sudah berapa lama kamu menjadi malaikat rahmat?
Saya dah beritahu awak yang ianya tak berguna, kan?
Wah, bagaimana kamu jumpa saya?
Dunia sekarang sudah bijak.
Tiada apa yang tidak boleh diselesaikan.
Menjejaki lokasi seseorang adalah perkara mudah.
Kamu mesti mempunyai telefon bimbit yang bagus.
Anak kucing, ke mana kamu pergi?
Mari kita turun berat badan.
Ya.
Kenapa dengan kertas arahan ni?
Mereka cakap kita boleh dapat 9 minit untuk persembahan istimewa, tetapi kita hanya dapat 7 minit 50 saat.
Adakah awak seorang pengurus untuk berseronok sahaja?
Awak sepatutnya periksa perkara seperti ini!
Saya minta maaf.
Bilakah muka awak ini akan berhenti daripada kelihatan maaf?
Seul Gi!
Pergi sekarang dan dapatkan seluar baru untuk semua ahli kumpulan.
Hanya tinggal 20 minit sehingga raptai kamera.
Ada 2 jam lagi untuk siaran langsung.
Saya rasa awak nak seluar mereka untuk koyak nanti!
Saya sangat sibuk. Kenapa awak asyik telefon?
=Saya berada di Pulau Jeju.=
Cuba nak bagi saya cemburu?
=Saya baru sahaja nampak Lee Hyeon Uk.=
Adakah awak pasti?
Lihat ada kumbang. Ini memang betul-betul organik!
Saya pemalas.
Hanya seorang petani yang malas.
Boleh saya makan satu?
Awak perlu bersabar.
Untuk rasa yang terbaik, awak perlu tunggu sehingga musim luruh.
Tunggu sehingga bunga itu berkembang mekar.
Oh? Awak baru sahaja cakap yang kita patut tunggu.
Ia tidak begitu teruk untuk memakannya lebih awal.
Awak patut menggantung papan tanda. Bakat awak sudah mula diperkatakan.
Saya tak mahu mendapat duit.
Wah, hidangan ini nampak hebat!
Adakah awak sudah biasa menjadi tukang masak?
Tak pernah dalam cara yang profesional.
Awak mempunyai banyak rahsia.
Rasanya menakjubkan!
Saya ada sebotol 1998 Bordeaux di rumah saya. Nak pergi?
Apa yang boleh saya lakukan?
Saya mempunyai seorang wanita 1983.
Penipu. Selama beberapa bulan ini, saya tak pernah lihat seorang perempuan di sini.
Kenapa kamu memerhati saya selama beberapa bulan ini?
Sampai hati kamu buat macam ini?
Adakah... perempuan itu?
Saya tak pasti.
Lama tak jumpa.
Jahat! Jahat! Awak boleh senyum?
Bagaimana awak boleh tidak menghubungi saya dalam masa 3 tahun? Bagaimana awak boleh buat begitu?
Awak tahu tak betapa rindunya saya pada awak?
Sin Hae Yun memang bodoh.
Awak begini rapat, tapi saya masih tidak boleh cari awak.
Saya datang ke Jeju tak lama dahulu.
Mari pergi ke Seoul.
Saya suka di sini. Saya tak perlu fikir.
Awak tak mahu buat muzik awak?
Seseorang yang berjaya macam awak, kenapa awak nak tinggal di sini?
Awak orang yang luar biasa. Awak boleh dapat apa yang awak mahu.
Ribuan ataupun jutaan dolar. Awak boleh buat apa pun yang awak mahu.
Ada 2 perkara yang saya dah tentukan untuk berputus asa.
Muzik... dan cinta.
Awak boleh cium.
Kemudian mungkin awak boleh fikirkan tentang dua perkara lagi.
Awak masih tidak boleh minum dengan begitu baik.
Adakah awak cium sesiapa sahaja bila awak mula minum?
Itu hanya berlaku bila saya minum dengan awak.
Bangun. Masa untuk tidur.
Hari ini memang memeningkan.
Saya berada di Sungai Han.
Terdapat banyak keluarga di sini,
dan pasangan, juga.
Terdapat orang di sekeliling saya, tetapi... Saya keseorangan.
Alangkah baiknya kalau awak berada di sini bersama saya.
Apa yang perlu saya lakukan sekarang? Ke mana saya patut pergi sekarang?
Saya sangat takut. Segala-segalanya begitu suram.
Kenapa awak lakukannya?
Kenapa awak pergi dan meninggalkan saya? Kenapa?
Siapa yang gila datang sini sangat lewat?
Hadiah awak di sini!
Tidakkah awak gembira berjumpa saya, kawan?
Kawanku, Yun Se Na.
Ini teman lelaki saya, Sa Gong Cheol.
Hai. Awak kacak seperti yang saya dengar.
Tapi... baju awak terbalik.
Ya. Ya.
Tetapi apa yang buat awak datang pada waktu ini...
Kerja saya sebelum ini menyediakan asrama,
tapi disebabkan oleh masalah kecil...
Jadi awak pergi tanpa mengambil cek bayaran awak?
Ya.
Orang-orang jahat bangsat itu!
Mereka tahu sangat yang awak tidak mempunyai duit.
Mungkin mereka mahukan hati saya.
Hidup dengan tekanan macam ni, hati awak akan ada nilai ke?
Agaknya hati awak sebesar kacang tanah.
Saya sepatutnya okay untuk sementara waktu. Saya telah mematikan telefon bimbit saya.
Jadi bagaimana kamu akan hidup?
Tiada telefon bimbit dan tiada kerja.
Jadi saya terfikir, Hong... boleh tak saya guna nama awak buat sementara waktu?
Macam dalam filem yang kita tengok di mana Kim Min Hee menggunakan identiti orang lain.
Lee Sun Kyun adalah suaminya dan dia tidak mengenalinya.
Hei, Yun Se Na. Kadang-kala awak...
memang boleh menggunakan otak awak!
Jadi saya boleh?
Saya mungkin tak boleh pinjamkan awak duit,
tapi saya boleh lakukan ini, Kawan.
Terima kasih, Kawan!
Motherboard telah pecah di dalam. Tak mungkin ia boleh berfungsi.
Semalam saya memang mendapat panggilan disini. Mereka malah meninggalkan pesanan suara.
Nombor ini sudah diberhentikan.
Tanpa servis, ia tak mungkin menerima panggilan.
Pesanan suara juga tidak mungkin.
Mungkinkah awak tersilap?
Dalbongie.
Awak fikir bagaimana?
Patutkah saya cuba mencari dia?
Apa yang saya cakap pada awak sebelum ni?
Saya tak akan bawa awak lagi kalau awak menangis.
Ianya memalukan. Memanglah, kenapa awak macam ni?
Awak nak dengar cakap saya atau tidak?
Sudahlah!
Awak patut cuba peluk dia!
Dia akan berhenti ke kalau awak menjerit padanya?
Habis tu kenapa awak tak cuba pujuk dia?
Awak tak pernah bermain dengan dia pun sebelum ini.
Yang awak boleh buat hanyalah mengkritik saya.
Awak tak nak berhenti ke?
Apa awak cakap?
Wah, itu memang bagus .
Adakah awak mahu merasa aiskrim strawberi yang paling sedap di dunia, Cik Tetamu?
Ya.
Sila nikmatinya.
Tunggu. Sekejap sahaja.
Tak mengapa.
Bukan mudah untuk membuat anak saya senyum.
Lagipun, kami dapat mendengar muzik yang merdu.
Kalau begitu, saya dengan bersyukur menerimanya.
Namanya Yun Se Na.
Dia berasal dari Pulau Nami.
Dia merupakan ahli kumpulan indie "Indecent"...
Adik perempuan Yun So Eun.
Itu sahaja yang saya tahu.
Adakah awak mempunyai gambar?
Tidak ada.
Ini memang bukan senang.
Sebab itulah saya jumpa awak.
Kalau senang untuk mencari dia, bukankah saya sendiri yang akan cari?
Hei, kenapa awak cuba mencari adik perempuan So Eun?
Saya terima panggilan daripada dia. Dia seperti dalam kesusahan.
Jadi dia telefon dan beritahu kamu tentang itu?
Tidak, bukan macam tu.
Saya tak dapat menerangkannya bila saya sendiri pun tak faham.
Jangan cari dia.
Ayah awak sendiri pun awak tidak cari, jadi kenapa cari orang lain?
Ayah saya tidak ada masalah tanpa saya.
Tapi budak itu tidak.
Baiklah. Kalaupun awak jumpa dia, apa yang awak nak buat untuk dia?
Bagi duit pada dia?
Ianya sia-sia.
Itu lagu awak lagi.
Mereka masih mainkannya selepas 3 tahun. Bayaran royalti awak mesti masyuk.
So Eun! So Eun!
Hei, Hyeon Uk!
Awak masih macam ni?
Awak dah pergi ke hospital?
Saya perlu keluar.
Disebabkan awak memakai tali leher, sudah tentu awak tetamu disini.
Tapi En. Tetamu,
awak tidak boleh masuk ke dalam kolam kerana bulu awak terlalu banyak.
Apa? Awak sangat suka disini?
Awak kelihatan sangat letih.
Apa?
Adakah awak menjawab kepada saya?
~ Mong mong mong mong, kenapa kenapa kenapa? ~ (mong ialah "woof" dalam bahasa Korea)
Agak bagus.
Malangnya saya tak dapat memahami lirik itu.
Ianya tentang terus kuat.
Dia kelihatan agak letih.
Mungkin kerana dia berada di tempat baru.
Lagipun, dia baru sahaja keluar dari kargo simpanan kapal terbang.
Awak pemilik anjing ni?
Lebih kepada kawannya.
Tapi saya tak tahu dia anggap saya sebagai apa.
Apa nama dia?
Dalbongie.
Saya rasa dia suka awak.
Apa?
Itu kali pertama saya lihat dia buat begitu.
Maafkan saya.
Saya yang sepatutnya minta maaf...
Cik Ju Hong.
Tapi nama saya ialah...
Tak ada apa-apa. Ianya Ju Hong. Bukan merah.
Apapun, maafkan kami kerana mengganggu awak...
Cik Bukan Merah, tapi Merah Terang.
Dalbongie, cepat. Mari pergi.
hujung minggu ini, selepas konsert "Infinite Power"
akan diadakan parti-penutup di kelab.
Semua kakitangan agensi bakat ANA, dan kru konsert itu akan berada disana,
jadi kita menganggarkan lebih daripada 100 orang.
Oleh kerana ianya bersaiz parti,
kakitangan sisi kolam juga perlu membantu sehingga parti berakhir.
Itu sahaja.
Ju Hong, suit Timur meminta awak.
Suit Timur... adakah itu bilik tuan anjing yang kacak?
Tuan anjing kacak?
Lelaki kacak bersama anjing. Memang memukau mata. Awak dah jumpa dia?
- Saya jumpa dia di tepi kolam semalam. - Di tepi kolam?
Semalam awak berjumpa dengannya di tepi kolam? Apa yang sebenarnya berlaku?
Masuk.
Saya datang seperti yang awak minta.
Ya. Saya nak awak menjaga anjing saya untuk seketika.
Saya?
Ya. Saya memang mempunyai penjaga untuk dia,
tetapi dia marah setiap kali melihatnya.
Saya rasa awaklah yang terbaik untuk Dalbongie.
Ada masalah tak bagi awak?
Boleh, tak ada masalah.
Kerjanya sangat senang. Hanya main dengannya bila saya tiada.
Saya faham.
Dalbongie, hai! Tolong jaga saya.
Saya akan telefon bila saya perlukan awak.
Baiklah.
Ya, awak dah jumpa dia?
Lelaki anjing kacak.
Pentas akan berada di sebelah sini. Tempatkan bar di sana.
Persembahan sebegini ialah yang pertama bagi Infinite Power.
Kami harap awak akan memberi lebih perhatian kepada keselamatan.
Sudah tentu. Apa kata kita ke atas dan makan bersama?
Perempuan tu macam pengarah bagi ANA.
Dia berjumpa selebriti setiap hari, kan?
Dari hujung rambut hingga hujung kaki, semuanya pakaian berjenama. Cemburunya saya!
Bagaimana dengan restoran Cina?
Mari lihat tempat untuk parti penutup dulu.
Baiklah.
Apa yang awak buat disini pada waktu begini?
Saya kecewa. Sung Jin lebih penting daripada saya?
Tapi nampaknya, sebagai ganti saya akan makan tengahari dengan awak, betul tak?
Ya. Saya curi temujanji makan tengahari dia bersama awak.
Mari pergi. Saya lapar.
Masuklah dan duduk. Saya sedang menunggu seseorang.
Siapa? Bila saya minta awak kembali ke Seoul, awak tidak layan.
- Adakah perempuan? - Ya.
Masuk.
Awak panggil saya?
Saya nak keluar. Dalbongie milik awak.
Ya. Okay.
Mari pergi.
Kerja rajin-rajin.
Tak mengapa. Saya tidak kisah.
Kami akan keluar lama. Kerja rajin-rajin.
Kita nak makan apa?
Aigoo! Bagusnya, siapa di sini?
Ke mana awak pergi selama ini?
Awak sihat? Awak masih kelihatan sama.
Saya dah semakin tua.
Tapi mana perempuan muda yang selalu bersama awak?
Aigoo. Aigoo. Mulut besar saya.
Apa-apa yang awak suka? Mi sup?
Lihatlah saya. Sepatutnya saya bawa air untuk awak.
Bangun. Mari pergi ke tempat lain.
Duduklah. Makanan disini sedap. Awak pasti suka.
Awak selalu datang ke sini dengan dia. Tak cukup lama lagikah awak menghilang?
Lagipun apa yang hebat sangat dengan perempuan tu?
Awak...
awak tak rasa awak berlebihan?
Saya dah kenal awak selama 12 tahun. Tak boleh ke saya bercakap jujur?
Aigoo. Apa saya perlu buat? Apa saya perlu buat?
Adakah awak bergaduh kerana saya?
Maafkan saya, Cik.
Kadang-kadang saya terlepas cakap.
Saya tak sepatutnya cakap macam tu pada teman wanita baru awak.
Awak tak perlu minta maaf. Dia bukan teman wanita saya.
Jahat. Dia tak kejar saya pun.
Sin Hae Yun! Kenapa awak tanya dia apa hebatnya perempuan tu?
Kenapa awak tak makan? Awak tak lapar?
Saya memang lapar.
Tidak, Dalbongie.
Awak makan makanan awak. Ini saya punya.
Sedap sangat ke?
Baiklah. Nah ambil lagi sikit.
Tapi tuan awak yang kacak tu, apa hubungan dia dan perempuan tu?
Apa tu hubungan "woof"?
Dah lama dia keluar. Adakah mereka makan di tempat jauh?
Adakah kita perlu keluar berjalan-jalan?
Dalbongie!
Dalbongie, apa yang tak kena? Dalbongie!
Dalbongie! Apa saya perlu buat?
Dalbongie! Dalbongie!
Apa yang berlaku?
Saya tidak tahu.
Saya sedang melihat keluar, bila saya pusing, dia sudah seperti ini.
Apa ni?
Sosej.
Awak bagi dia makan ini?
Ya, dia kelihatan sangat lapar,
tapi dia tak nak makan makanannya.
Kenapa bagi dia benda seperti ini?
Macam mana kalau anjing itu mati?
Entahlah.
Ju Hong juga mungkin tidak akan bertahan lama, kan?
Mulanya, kami membuang sosej yang terlekat di esofagusnya.
Tentu sosej itu besar. Sebab itu Ia mengambil masa yang lama, kan?
Saya tak tahu bagaimana nak beritahu awak, tapi...
Awak tak perlu terangkannya.
Saya pasti bukannya senang untuk mengeluarkan sosej, kan?
Bukan pasal itu.
Ianya kanser.
Kami menjumpai ketumbuhan yang menghalang esofagusnya masuk ke dalam perut.
Ia nampak tidak baik untuk dia.
Dia dah tua dan semakin lemah.
Saya tidak akan menyarankan sebarang pembedahan.
Jadi, maksud awak saya hanya perlu berdiri dan lihat,
dan tak buat apa-apa?
Dia mungkin tidak punya banyak masa.
Kami tidak boleh jamin dia tidak akan mati ketika pembedahan.
Selain itu, akan ada komplikasi lain selepas pembedahan.
Dia akan menderita di hari-hari terakhirnya.
Cuma pastikan dia selesa dan gembira sehingga dia pergi.
Itulah yang terbaik dapat awak lakukan.
Dalbongie sangat comel, kan?
Apa maksud awak? Tidak secomel awak.
Walaupun saya tidak ada, awak perlu menjaga Dalbongie dengan baik, okay?
Jangan bimbang. Dalbongie lebih sukakan saya daripada awak.
Tak mungkin.
Nak bertaruh?
- Dalbongie! - Dalbongie!
Dalbongie!
- Dalbongie! - Dalbongie!
Mari sini. Mari sini. Dalbongie!
- Dalbongie! - Dalbongie! Cepat!
- Cepat, cepat, cepat! - Cepat, Dalbongie!
Dia datang kepada saya! Dia milik saya!
Nampakkan? Dia lebih sukakan saya.
- Apa awak buat? Apa yang awak buat? - Apa, apa? Dia datang kepada saya!
Dia datang kepada saya.
Ya. Apa yang berlaku kepada adik perempuan So Eun?
Macamana keadaan Dalbongie?
Dalbongie, awak okay?
Tidak ada masalahkan? Dia tak ada apa-apa, kan?
Nasib baik.
Saya betul-betul minta maaf.
Saya akan bayar bil hospital.
Beritahu saja berapa banyak.
Tak mengapa. Awak boleh pergi.
Berjuang!
Pergilah naik dan berehat.
Tunggu sekejap.
Awak akan bagi dia makan sosej lagi?
Tidak, takkanlah saya begitu?
Tapi saya tahu seekor kucing yang makan sosej dengan baik...
Saya tak akan bagi kepadanya lagi, tak akan.
Saya mahu awak menjaga Dalbongie.
Saya akan memberitahu hotel tentang itu.
Awak tak nak?
Tak, saya cuma terkejut.
Saya ingat awak marahkan saya.
Saya marah. Saya sangat marah.
Tapi apa saya boleh buat?
Dia betul-betul gilakan awak.
Tulis ini.
Pertama, saya nak tukar makanan keringnya.
Ia perlulah organik, dan mengandungi sekurang-kurangnya 80% bahan semulajadi.
Juga, Dalbongie alah kepada bijirin.
Pastikan ia mempunyai tanda tanpa bijirin.
Tanda apa tu?
Tanpa bijirin.
Bijirin...
Makanan ringan perlu dimasak sendiri.
Dia boleh makan tulang leher lembu.
Pastinya tanpa bahan tambahan.
Juga, cuba tanya jika mereka boleh letakkan TV Anjing dalam sut ini.
Bagi dia makanan kering sekali sehari, waktu yang lain bagi makanan yang sihat.
Saya akan tentukan jenis apa.
Bagi dia 200 mL vitamin setiap hari, dan bawa dia berjalan 30 minutes selepas makan.
Warnanya pelik.
Bagi saya lihat beg makanan tu.
Disini tertulis sepenuhnya.
Saya minta awak dapatkan yang organik.
Bukan sesuatu yang tumbuh dengan baja, racun rumpai, atau antibiotik. Sekali lagi.
Adakah ini terlalu susah?
Awak bukannya hantar makanan manusia, awak penjaga anjing saya.
Jadi kalau saya pesan ini, awak rasa siapa yang nak makan?
Keluarkan tulangnya dan buat semula. Semula.
Suit Eastern sedang memanggil awak.
Baik, saya akan ke sana!
Bukan itu.
Dia nak tukarkannya kepada daging lembu.
Warnanya pelik.
Makanan ini kata holistik. Sekali lagi.
~ Si gila anjing, Si gila anjing, aku langsung tak percayakannya. ~
~ Kau rasa kau siapa nak beri arahan pada aku... ~
Kenapa aku selalu terfikirkan tak guna itu?
Tak boleh. Yun Se Na, kau kena fokus. Kau kena habis tulis lagu ini malam ini.
Baik, mari kita mulakan.
Kenapa dengan peminat-peminat ini?
Oh tuhan!
Infinite Power!
Omo, omo, omo!
Omo. Omo.
Si Wu oppa! Oh Tuhan! Awak sangat hebat!
Oppa, saya ada di sini!
Ada apa-apa ke hari ini? Kenapa dengan aktiviti ini?
Infinite Power ada konsert di kolam.
Infinite Power?
Berikan dia ubat dalam masa setengah jam, kemudian bawa dia jalan untuk sejam.
Jauhkan diri daripada kawasan kolam dan pastikan dia tak cemas.
Beri dia makan bubur sayur malam ini.
Awak akan lambat balik?
Saya ada benda penting nak dibuat.
Kenapa?
Awak kena balik awal ke?
Tak.
Buatlah kerja penting awak dan tak perlu balik awal.
Jaga Dalbongie baik-baik.
Awak tahu apa mereka panggil tuan awak? "Si gila anjing."
Saya...
dah jumpa Yun Se Na.
Sekarang, dia tinggal dengan seorang kawan.
Alamatnya...
Awak masih di sini?
Macam mana dengan si gila anjing?
Dia belum balik lagi?
Dia kata ada urusan penting.
Itulah, kalau anjing ini sangat berharga buat lelaki gila anjing itu,
dia patut jaga sendiri. Kenapa dia suruh awak jaga?
Sedihnya. Konsert itu sangat seronok.
Macam mana pun, mulai sekarang, benda akan jadi semakin teruk.
Mungkin mereka akan parti sampai subuh.
Ianya akan jadi sangat memenatkan!
Kerja rajin-rajin...
Eonni...
Jadi patutkah awak dan saya...
bertukar kerja untuk sementara?
Betulkah?
Sebenarnya, saya...
Baik. Baik.
20 botol champagne.
- Cepat bawa ke sana! - Baik.
Kerja yang bagus. Kamu memang hebat.
Untuk masa depan Infinite Power! Cheers!
Kami akan mulakan parti!
Cheers.
- Champagne sini! - Baik!
Maafkan saya.
Adakah awak,
awak Yun Se Na?
Saya tak kenal orang itu.
Awak kawan yang dia tinggal bersama?
Bukan...
Kami tak tinggal bersama.
Dulu...
Saya ada kenal dia.
Tapi saya tak tahu dia di mana sekarang.
Saya dah lama tak hubungi dia.
Saya pun nak tahu tentang dia.
Jadi kalau awak jumpa dia, beritahu saya.
Ya.
=Saya ada di lobi. Turun sekejap.=
Susah sikit. Sekarang saya di luar.
=Berapa lama awak keluar?=
=Saya ada benda penting nak bincang.=
Dalbongie...
Wah, ini van Infinite Power!
Apa gunanya dapat tengok?
Dalbongie!
Wah, nampaknya awak masih hidup.
Saya tertanya-tanya kalau awak dah jadi pengemis.
Pengerusi, awak masih tak berubah.
Bunyinya macam awak tak berminat nak buat kemunculan semula.
Awak dah habis duit ke?
Awak dah tak dapat bayaran royalti?
Bukan.
Saya berjaya tanggung diri sendiri.
Lagipun, saya memang ada satu atau dua lagu popular.
Selamat tinggal.
Awak masih tak berubah fikiran?
Awak masih tak nak jumpa saya?
Itu bukan idea saya, Ayah. Ianya idea awak.
Pengarah Sin.
Bazir masa.
Oppa!
Cubalah tunjuk belas kasihan.
Dia dah tunggu lebih 30 minit.
Dia nak berbaik dengan awak.
Saya faham perasaan awak,
tapi ianya mustahil,
saya dan ayah saya.
Kesihatan Pengerusi... Tak berapa baik.
=Kami sedang mencari anjing berwarna emas yang hilang.=
=Kalau anda ada lihat dia, sila hubungi meja urusetia.=
Saya akan ke bawah tanah.
Kami dah periksa CCTV.
Kami pasti dia masih ada di hotel.
- Awak tak perlu risau... - Beritahu saya bila awak jumpa dia.
- Pastikan awak jumpa dia. - Ya.
- Pergi, An Mi. - Ya.
Kenapa awak minum banyak sangat?
Saya tak berapa sihat.
Maafkan saya!
Awak kopi ke sini! Kopi Ais!
Tunggu di sini.
Apa yang awak buat? Sakitlah.
Balik. Saya akan hantar awak.
Tak nak.
Saya nak berseronok sepanjang malam.
Saya seronok.
Dengan apa?
Bermain dengan Rae Hun?
Awak cemburu ke?
Ya.
Bukannya serius.
Jangan salah faham.
Awak dan saya tak ada apa-apa.
Jangan keluar dengan Rae Hun.
Kenapa?
Sebab saya suka awak.
Apa awak cakap?
Saya cakap saya suka awak.
Saya suka awak.
Apa boleh saya buat?
Ianya membosankan.
Saya tak pedulikan sangat lelaki yang kejar saya.
Wanita semuanya begitu.
Tak perlu rasa malu.
Saya akan pura-pura tak dengar... Luahan hati awak.
Saya masuk dulu.
Siapa awak?
Saya... Pelayan di kelab ini.
Dah berapa lama awak kat sini?
Sejak awal lagi...
Tapi awak tak perlu risau.
Saya tak nampak atau dengar apa-apa.
Beri saya telefon awak.
Kenapa awak nak telefon saya?
Kenapa dengan awak?
Kalau awak syak saya ambil gambar,
saya tak ada kamera dan telefon bimbit. Jadi...
Apa ini?
CD lagu-lagu saya.
Awak nak jadi penyanyi?
Saya nak jadi penulis lagu.
Sebab itulah awak ada di sini.
Apa?
Ikut saya.
- Apa yang awak buat? - Apa yang berlaku?
Di sini kita ada seseorang yang nak jadi penulis lagu!
Kenapa awak buat begini?
Kenapa?
Awak tak nak semua orang dengar lagu awak?
=Selamat sejahtera.=
=Saya bakal penulis lagu, Yun Se Na.=
=Walaupun saya tak ada latihan formal,=
=saya rasa yang saya ada bakat semula jadi.=
=Saya tulis lagu ini yang menceritakan tentang hati seorang gadis yang berbunga selepas jatuh cinta pandang pertama.=
Apa? Bagi kami dengar.
Saya tak sabar.
Ke tepi.
Tiba-tiba awak hilang keyakinan.
Tak. Saya cuma taknak orang dengar lagu saya dengan cara ini.
Jadi awak nak dengan cara apa?
Bawa seseorang masuk ke dalam bilik dan goda dia dalam senyap...
Tak guna.
Saya minta maaf sebab ganggu parti.
Sila bergembira.
Perempuan itu...
Hei! Berhenti!
Awak baru buat kesilapan besar.
Saya Infinite Power.
Saya Si Wu daripada Infinite Power!
Jadi adakah awak istimewa?
Adakah awak berhak mempermainkan orang?
Itu yang dilakukan seorang bintang?
Siapa suruh awak buat saya bengang?
Muzik?
Tipu saja.
Kalau awak pelayan kelab, awak layan orang dan duduk diam-diam.
Betul. Saya ganggu awak.
Tapi saya tak tunggu awak.
Oh, mungkin sebab awak rasa malu,
sebab saya nampak awak kena tolak. Kan?
Apa?
Lepaskan saya.
Awak dah mabuk. Jangan buat masalah. Mari masuk.
Hei, lepaskan saya!
Saya minta maaf, dia mabuk.
Saya akan tolong serahkan CD awak. Jangan marah.
Hei!
Memanglah!
Apa yang awak buat di sini?
Bukankah awak sepatutnya menjaga Dalbongie?
Saya suruh orang lain jagakan dia sekejap.
Awak serahkan tanggungjawab awak semata-mata untuk kejar selebriti?
Saya kena buat sesuatu.
Buat sesuatu?
Semasa awak sedang kejar selebriti, anjing saya hilang!
Dalbongie hilang?
Saya akan pergi cari dia sekarang!
Kalau apa-apa terjadi kepada Dalbongie, awak akan dipecat...
Tak.
Walaupun Dalbongie dijumpai, awak masih akan dipecat.
Kenapalah saya amanahkan Dalbongie kepada orang macam awak?
Orang macam saya? Orang macam mana itu?
Awak nak kata orang macam saya yang lebih rendah daripada anjing?
Awak nampak saya begitu, kan?
Berani awak cakap begitu?
Dalbongie adalah keluarga saya, dan awak cuma pekerja di sini.
Tugasan awak adalah untuk menjaga anjing saya!
Bukan saya yang hilangkan anjing itu!
Sepanjang hari saya bersama dengan dia.
Saya cuma berikan dia kepada orang lain sekejap.
Saya ada benda lain nak dibuat.
Kenapa awak marah saya begini?
Apa salah saya?
Adakah disebabkan sosej yang terlekat pada tekaknya?
Adakah itu salah saya?
Saya ada beri dia makan racun?
Kenapa awak buat saya begini?
Kenapa semua orang layan saya begini?
Ju Hong! Apa yang awak buat?
Tuan, Dalbongie dah dijumpai.
Dia ada di meja urusetia.
Ju Hong, ikut saya.
Cuma untuk berjumpa Infinite Power, awak ubah tugasan awak?
Bukan begitu.
Impiannya adalah untuk menjadi penulis lagu.
Dia nak serahkan lagu yang dia tulis kepada seseorang di ANA.
Penulis lagu?
Kelakarnya.
Graduan Sekolah Tinggi Namyeong.
Syarikat Frugal Moving, Cafe Everyone, Pembinaan Skillful Hands.
Adakah itu resume seorang penulis lagu?
Salah saya sebab menukar tugasan saya.
Saya betul-betul minta maaf.
Untuk itu saya minta maaf.
Tapi... Jangan hina pendidikan atau pengalaman kerja saya.
Kalau begitu, baiklah.
Saya tak akan cakap lagi.
Kemas barang-barang awak sekarang.
Kenapa awak buat saya begini?
Kenapa semua orang layan saya begini?
Ya.
=Awak dah jumpa dia?=
Belum lagi.
Bukankah awak kata awak tinggal di hotel L?
Dia bekerja di sana.
=Tapi dia gunakan nama "Ju Hong."=
Ju Hong... di mana dia?
Saya baru pecat dia.
Dia tukar tugasannya dengan orang lain dan dia hilangkan anjing awak.
Kemudian, saya dengar yang dia buat masalah di kelab.
Dan dia sangat berlagak...
Helo.
-=Sedutan Episod Seterusnya=-
Wah, kita asyik bertembung saja di kawasan ini!
Kalau awak terus ganggu saya, saya akan paparkan semua itu di internet.
Saya dengar hari ini nak hujan.
Kalau awak demam, awak akan lebih bencikan saya.
Kenapa awak masuk campur urusan orang lain sampai terluka?
Awak bukan orang lain.